Donnerstag, 7. September
12:00 – Messe tagsüber: Stände
Von 17:00 bis 23:00 Uhr – Mittelalterlicher Markt. In der Vaguada de la Palma.
Von 17:00 bis 20:30 – 17. Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Auf der Plaza de la Concordia. Für alle Zielgruppen.
Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. CIRKOMOTIK ist ein gemeinsamer Spielplatz, der auf Elementen und Konzepten von Gleichgewicht, Geschicklichkeit, Koordination, Motorik und Zirkus basiert. Die Installation besteht aus etwa 40 Spielelementen, so dass mehr als 150 Personen gleichzeitig spielen können.
18:30 – Charangas und Cabezudos. Asociación Gigantes y Cabezudos Ciudad de Salamanca. Charanga La Escala 2.0.
Start und Ziel: Schule Rufino Blanco. Strecke: durch das Stadtzentrum.
19:00 Uhr – XXXIII. Blumenehrung zu Ehren von Santa María de la Vega, der Schutzpatronin von Salamanca und ihrem Land.
Abfahrt von der Arrabal-Kirche und Route entlang der Römischen Brücke, Rector Esperabé, Veracruz, Libreros, Compañía, Meléndez, Corrillo, Plaza Mayor, Quintana, Rúa Mayor und Plaza de Anaya. Organisiert von: Charro Costume Association.
19:00 – XVII. Straßenkunstfestival. RODEO. La Banda del Otro Company. Patio Chico.
Für jedes Publikum, empfohlen ab 4 Jahren.
19:30 und 22:00 – Theater: El Aguafiestas. Liceo-Theater. Karten: 15 €, 20 € und 25 € (Kasse des Liceu-Theaters und www.ciudaddecultura.org).
- Der Spielverderber – Donnerstag, 7. September, 19.30 Uhr
- Der Spielverderber – Donnerstag, 7. September um 22:00
20:30 – Konzert: 1945. Im Park Elio Antonio de Nebrija.
22:00 – FEUERWERK «VULCANO MAGIA». Vulcano Pyrotechnik. Umgebung der Römischen Brücke.
Dauer: ca. 16 Minuten.
23:00 – Konzert: Vanesa Martín. Plaza Mayor
00:00 – ATTRAKTIONEN. Beleuchtung der Aldehuela Fairgrounds.
Freitag, 8. September
Von 11:00h bis 23:00h – Mittelalterlicher Markt. Vaguada de la Palma
Von 11:30h bis 14:00 – XVII Street Arts Festival. CIRKOMOTIK Cía. Almozandia Teatro y Animación.
Avenida Santiago Madrigal Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
Um 12:00– Charangas und Cabezudos. Stadt Salamanca Giants und Bigheaded Association. Charanga La Escala 2.0
Route: Stadtzentrum Start und Ziel: Colegio Rufino Blanco.
12:00 – Messe zu Ehren von Santa María de la Vega. Neue Kathedrale
13:30 – Konzert der Stadtkapelle. Plaza Mayor. Dirigent: Mario Vercher Grau.
13:45 – FESTIVITÄTEN PROCON: María Victoria Mateos Manteca. Plaza Mayor
14:15 – Offene Stadt. XI. Custom Biker Day. Ankunft am Plaza Mayor
Ab 15:00 – LXXII Nationales Springreiten 4*. Schieß- und Sportplatz
Von 17:00 bis 20:30 – 17. Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Almozandia Theater und Animationsgesellschaft.
Trujillo-Platz. Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
17:30 – Jahrmärkte und Zirkus: Fahrgeschäfte auf dem Festplatz von La Aldehuela
18:00 Uhr – Traditionelle Desenjaule. In La Glorieta Stierkampfarena.
18:00 – Charroking. Breaking und Hip-Hop-Kultur Festival. Organisiert von: Breakology. Auditorium außerhalb des Parks Villar y Macías. Graffiti-Ausstellung und 2vs2-Breaking-Wettbewerb zwischen den Generationen. Die Session wird von mehreren lokalen und internationalen DJs belebt, die ihre Musik während des Wettbewerbs und in den von den Tänzern gebildeten Kreisen zum Austausch, zum Üben und für improvisierte Battles spielen werden. Nach dem Wettbewerb und zum Abschluss des ersten Tages gibt es Auftritte von lokalen Künstlern.
Von 18:00 bis 20:00 – Schachmesse… Plaza de Anaya. In Zusammenarbeit mit dem Schachsportverein von Salamanca.
Simultanpartien, individuelle Partien, Schacheinführungskurs und Schachspiele für Kinder.
Um 18:30 – Charangas und Cabezudos. Asociación Gigantes y Cabezudos ciudad de Salamanca. Charanga La Escala 2.0. Konsultieren Sie die Route.
19:00 – XVII. Straßenkunstfestival. GIER. Kine Zirkusgesellschaft. Innenhof Chico.
Für alle Zuschauer, empfohlen ab 4 Jahren.
Um 19:30 und 22:00 Uhr – Theater: El Aguafiestas. Liceo-Theater. Karten: 15, 20 und 25 € (Kasse des Liceu-Theaters und www.ciudaddecultura.org).
- Der Spielverderber – Freitag, 8. September, 19.30 Uhr
- Der Spielverderber – Freitag, 8. September um 22:00
20:30 – Konzert: Silver Route Blues Band. Im Elio Antonio de Nebrija Park.
22:00 – Konzert:Fangoria y las Nancys Rubias... Plaza Mayor
Samstag, 9. September
10:00 – Charro-Folkloreumzug durch die Stadtteile von Salamanca.
Abfahrt: 10:00 Uhr vom Startpunkt des jeweiligen Viertels. Ankunft im Patio Chico: 12.00 Uhr.
In Zusammenarbeit mit der Peña El Tamboril. Drei Trommler werden an jeder Route teilnehmen.
- PIZARRALES: Ausfahrt am Kreisverkehr Obispo Mauro Rubio.
- BARRIO DEL OESTE: Ausfahrt von der Brücke der Ledesma-Straße.
- CAPUCHINOS: Ausfahrt in der Avenida Salamanca.
- GARRIDO: Nehmen Sie die Ausfahrt am Kreisverkehr Julio Robles.
- PUENTE LADRILLO / EL ROLLO: Ausfahrt von der Straße Río Miño.
- TEJARES: Ausfahrt von der Avenida Juan Pablo II.
- LA VEGA: Ausgang der Schule Alfonso X El Sabio.
Von 10:00 bis 13:30 – CHARROKING. Festival der Breaking- und Hip-Hop-Kultur. Organisiert von: Breakology. Tanzzentrum Breakology (Calle Bolivia, 20). Breaking-Workshops (alle Niveaus), geleitet von den Gästen des Festivals.
Von 11:00 bis 23:00 Uhr – Mittelalterlicher Markt. Vaguada de la Palma
Von 11:00 bis 14:00 – XVII Street Arts Festival. MONSTERFARBEN. Firma Tombs Creatius.
Anaya-Platz. Spiele und Installationen. Für alle Zielgruppen.
Von 11:30 bis 14:00 – 17th Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Almozandia Theater und Animationsgesellschaft. Alamedilla Park
Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
Um 12:00 – Charangas und Cabezudos. Asociación Gigantes y Cabezudos ciudad de Salamanca.
Charanga Queloque’s Band. Start und Ziel: Schule Rufino Blanco. Route: Stadtzentrum.
12:00 – Messe tagsüber: Stände
Ab 15:00 – LXXII Nationaler Springreiterwettbewerb4*. Schieß- und Sportplatz
Von 17:00 bis 20:00 – XVII Street Arts Festival. MONSTER FARBEN. Auf der Plaza de Anaya. Spiele und Installationen. Für alle Zielgruppen.
Von 17:00 bis 20:30 – 17. Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Im Alamedilla-Park.
Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
17:30 – Jahrmärkte und Zirkus: Fahrgeschäfte auf dem Festplatz von La Aldehuela
18:00 – Parade: Kulturerbe Sambadrom. In Zusammenarbeit mit der Jugendabteilung und Blocco Charro.
Route: C/ Úrsulas, C/ Bordadores, Plaza de Monterrey, C/ Compañía, Rúa Antigua, C/ Francisco de Vitoria, C/ Benedicto XVI, Plaza de Anaya.
Teilnehmende Batucadas: Bloco Bandué (Ávila), Bloco Eleguá (Córdoba), Kekumba Batucada (Toledo), Trópico de Grelos (Santiago de Compostela), Blocco Charro (Salamanca)
Fünf Batucadas aus Städten, die zum Weltkulturerbe gehören, werden durch das historische Viertel ziehen und uns mit ihren Rhythmen, ihrer Energie und ihren Choreografien in den Karneval von Bahia entführen.
Zum Abschluss werden alle Batucadas eine gemeinsame Abschlussvorstellung geben.
18:00 – SCHARLATANERIE. Breaking und Hip-Hop-Kultur Festival. Organisiert von: Breakology. Torrente Ballester Bibliothek Theater Breaking 1vs1 Wettbewerb offen für internationale Beteiligung, die sich als Benchmark-Veranstaltung in der spanischen Szene etabliert hat, und 2vs2 «Bonnie & Clyde».
Um 18:00 und 20:00 – FAMILIENMUSICAL REISE NACH OZ, DAS MUSICAL. Liceu-Theater. Empfohlenes Alter ab 3 Jahren. Karten: 12, 15 und 18 € (Kasse des Liceu-Theaters und www.ciudaddecultura.org)
- Die Reise nach Oz, das Musical – Samstag, 9. September um 18:00
- Die Reise nach Oz, das Musical – Samstag, 9. September um 20:00
Um 18:30 – Charangas und Cabezudos. Asociación Gigantes y Cabezudos ciudad de Salamanca. Charanga Queloque’s Band. Konsultieren Sie die Route.
19:00 – XVII. Straßenkunstfestival. JAUJA. Binéfar Puppenspieler Company. Patio Chico
Für alle Zuschauer, empfohlen ab 4 Jahren.
20:30 – Nebrija Park Konzerte. Crashers. Im Elio Antonio de Nebrija Park.
22:00 – Parade: Vente con tu Peña. In Zusammenarbeit mit der Jugendabteilung und dem Blocco Charro. Jesuitenpark, Avenida de la Aldehuela, Avenida de las Artes, Patio del DA2.
Teilnehmende Gruppen: Diables Rojos (Sant Feliú de Llobregat) und Blocco Charro (Salamanca).
Eine Show voller Pyrotechnik, Percussion und Rhythmus.
22:00 – Konzert: Malú. Plaza Mayor
22:30 – Schneide-Wettbewerb «Stadt Salamanca». In der Plaza de Toro La Glorieta.
23:00 – Konzert: Los Justicieros + Baketá Reggae Fusion. In Zusammenarbeit mit der Jugendabteilung und Blocco Charro. Innenhof des DA2.
Sonntag, 10. September
10:00 – 6. Lauf gegen geschlechtsspezifische Gewalt… Start: Plaza Mayor
Von 10:00 bis 14:30 – II Concurso de elegancia de Automóviles Clásicos «Ciudad de Salamanca». Baumgesäumte Promenade neben der Iglesia Nueva del Arrabal. Organisiert von: Museum für Automobilgeschichte.
11:00 – XXXV Tag des Trommlers… Abfahrt von der Puerta Zamora. Konzentration auf der Plaza Mayor. Organisiert von: Kulturverein Peña. Folkloristische El Tamboril.
Von 11:00 bis 23:00 Uhr – Mittelalterlicher Markt… Vaguada de la Palma
Von 11:00 bis 14:00 Uhr – 17th Street Arts Festival. MONSTERFARBEN. Firma Tombs Creatius. Anaya-Platz. Spiele und Installationen. Für alle Zielgruppen.
Von 11:30 bis 14:00 Uhr – 17th Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Almozandia Theater und Animationsgesellschaft. Barcelona-Platz.
Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
Um 12:00 – Charangas und Cabezudos. Asociación Gigantes y Cabezudos ciudad de Salamanca. Charanga Los Chaborrillos. Start und Ziel: Schule Rufino Blanco. Route: Stadtzentrum
12:00 – Messe tagsüber: Stände
Ab 15:00 – LXXII Nationales Springreiten 4*. Schieß- und Sportplatz
Von 17:00 bis 20:00 – XVII Street Arts Festival. MONSTER FARBEN. Auf der Plaza de Anaya.
Spiele und Installationen. Für alle Zielgruppen.
Von 17:00 bis 20:30 – 17. Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Auf der Plaza Barcelona.
Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
17:30 – Jahrmärkte und Zirkus: Fahrgeschäfte auf dem Festplatz von La Aldehuela
18:00 – Stierkampf-Plakat: Stierkampf. In der Stierkampfarena La Glorieta.
Um 18:30 – Charangas und Cabezudos. Asociación Gigantes y Cabezudos ciudad de Salamanca. Charanga Los Chaborrillos. Konsultieren Sie die Route.
18:30 und 21:30 – Miles Gloriosus Theater. Liceu-Theater. Karten: 20, 25 und 30 € (Kasse des Liceu-Theaters und www.ciudaddecultura.org)
- Miles Gloriosus – Sonntag, 10. September, 18:30 Uhr
- Miles Gloriosus – Sonntag, 10. September, 21:30 Uhr
20:30 – Konzert: Carameloraro. Im Park Elio Antonio de Nebrija.
22:00 – Konzert: Arde Bogotá und Nunatak. Plaza Mayor
Montag, 11. September
12:00 – Messe tagsüber: Stände
13:00 – Konzert der Stadtkapelle. Anthologie der Zarzuela. Hommage an Tomás Bretón. Plaza Mayor. Dirigent: Mario Vercher Grau.
Von 17:00 bis 20:30 – 17. Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Almozandia Theater und Animationsgesellschaft. Huerta Otea. Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
17:30 – Jahrmärkte und Zirkus: Fahrgeschäfte auf dem Festplatz von La Aldehuela
18:00 – XVII. Straßenkunstfestival. RAUM MOVIDA. Kamaru Theater Gesellschaft. Alamedilla Park.
18:30 – XVII. Straßenkunstfestival. GEHEN & BLEIBEN STRASSE. Mimo’s Dixe Band.
Passacaglia. Für alle Publikumsgruppen. Startpunkt: Plaza del Liceo. Route: Stadtzentrum.
19:00 – XVII. Straßenkunstfestival. LAS BUSCADORAS DE PALABRAS. Theatergruppe Poniente. Patio Chico. Für alle Zuschauer, empfohlen ab 5 Jahren.
20:30 – Konzert: Argentina & Son cubano («Plaza Acústica») «Idilio». Plaza Mayor
Dienstag, 12. September
12:00 – Messe tagsüber: Stände
13:00 – Konzert der Stadtkapelle. Echos von Spanien. Eine Reise durch die Geschichte der Copla. Plaza Mayor. Regie: Mario Vercher Grau.
Von 17:00 bis 20:30 – 17. Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Almozandia Theater und Animationsgesellschaft. Sportzentrum Park Villar y Macías. Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
17:30 – Jahrmärkte und Zirkus: Fahrgeschäfte auf dem Festplatz von La Aldehuela
18:00 – XVII. Festival der Straßenkünste. EL INFORME DE NORA (NORA’S REPORT), La Bulé Company. Alamedilla-Park
19:00 – XVII. Straßenkunstfestival. CRASSH DUO ZIRKUS. Wetumtum Unternehmen. Innenhof Chico. Für jedes Publikum, empfohlen ab 4 Jahren.
20:30 – Konzert: Bob Sands Big Band & Marina Ferrer («Plaza Acústica»). Plaza Mayor
Mittwoch, 13. September
Tag der offenen Tür
- Das Rathaus
- Ieronimus (Domturm)
- Scala Coeli (Clerecía-Türme)
- Interpretationszentrum des städtischen Kulturerbes Monumenta Salmanticae (Kirche von San Millán)
- Zentrum für zeitgenössische Kunst (DA2)
- Handelsmuseum
- Stierkampf-Museum
- Museum für Automobilgeschichte
- Museum für Jugendstil und Art Deco (Casa Lis)
- Historisches Gebäude der Universität von Salamanca
- Erzbischof-Fonseca-Kolleg
- Museum Haus Unamuno
- Lokale Polizeireviere
- Feuerwache
- Schneegrube
- San Vicente Hügel
- Ausstellungshalle Santo Domingo
- Salmantica Sedes Antiqua Castrorum (Interpretationszentrum der Stadtmauern)
12:00 – Messe tagsüber: Stände
13:00 – Konzert der Stadtkapelle. Die großen Soundtracks der Filmgeschichte. Plaza Mayor.
Von 17:00 bis 20:30 – 17. Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Almozandia Theater und Animationsgesellschaft. Sportzentrum Vistahermosa.
Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
17:30 – Jahrmärkte und Zirkus: Fahrgeschäfte auf dem Festplatz von La Aldehuela
18:00 – XVII. Straßenkunstfestival. MAGIC COCTEL. Pedro Majo. Alamedilla Park
19:00 – XVII. Straßenkunstfestival. NÜSHU. Capicúa Unternehmen. Patio Chico.
Für jedes Publikum, empfohlen ab 4 Jahren.
20:00 – Konzert: La duda ofende. Barcelona-Platz
20:30 – Konzert: Soul Teller («Plaza Acústica»). Plaza Mayor
Donnerstag, 14. September
13:00 – Konzert der Stadtkapelle. Stierkampf Pasodobles. Auf der Plaza Mayor.
Von 17:00 bis 20:30 – 17. Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Auf dem Sportplatz der Plaza de Burgos.
Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
17:30 – Jahrmärkte und Zirkus: Fahrgeschäfte auf dem Festplatz von La Aldehuela
18:00 – XVII. Straßenkunstfestival. PAR D2. In der Alamedilla Park.
19:00 – XVII. Straßenkunstfestival. OYUN. Im Patio Chico.
Für alle Publikumsgruppen, empfohlen für 4 Jahre und älter.
20:00 – Konzert: Sonidos de Sótano. Auf der Plaza Barcelona.
20:30 – Grease, das Musical. CAEM. Karten: 45, 49 und 55 € (Kasse des Liceu-Theaters und www.ciudaddecultura.org).
22:00 – Konzert: Juan Magán. Auf der Plaza Mayor.
Freitag, 15. September
11:30 – Bildungskonzert. Musik und Polizei. Symphonisches Orchester der Nationalen Polizei. Auf der Plaza Mayor.
Von 17:00 bis 20:30 – 17. Street Arts Festival. CIRKOMOTIK. Auf der Plaza Valmuza (Stadtviertel El Zurguén).
Spiele, Installationen, Zirkus- und Theateraktivitäten. Für alle Zielgruppen.
17:30 – Jahrmärkte und Zirkus: Fahrgeschäfte auf dem Festplatz von La Aldehuela
18:00 – Stierkampfplakat: Novillada Picada.
Um 18:00 und 21:30 – GREASE, DAS MUSICAL. CAEM. Karten: 45, 49 und 55€ (Liceu Theaterkasse und www.ciudaddecultura.org)
- Grease, das Musical – Freitag, 15. September um 18:00
- Grease, das Musical – Freitag, 15. September um 21:30 Uhr
19:00 – XVII. Straßenkunstfestival. DESPROVISTO. Im Patio Chico.
Für alle Publikumsgruppen, empfohlen ab 4 Jahren.
22:00 – Pyrotechnische Show. «ARRELS DE FOC». Global Foc Pyrotechnik. Umgebung der Römischen Brücke. Dauer: ca. 18 Minuten.
23:00 – Konzert: Café Quijano. Auf der Plaza Mayor.
Samstag, 16. September
17:30 – Jahrmärkte und Zirkus: Attraktionen auf dem Messegelände von La Aldehuela.
18:00 – Stierkampf-Poster: Stierkampf.
18:00 – Grease, das Musical.
21:30 – Grease, das Musical.
Sonntag, 17. September
11:30 – Beliebte Freigabe von Färsen.
17:30 – Grease, das Musical.
17:30 – Jahrmärkte und Zirkus: Fahrgeschäfte auf dem Festplatz von La Aldehuela
18:00 – Stierkampf-Poster: Stierkampf.
Hinweis: Alle obigen Links führen zu spanischsprachigen Inhalten.
Spanisch: